¿Cómo se dice [Espera un poco] en japonés?
Formal : Chotto matte kudasai.
Informal : Chotto matte !
Frases en japonés: “espera un poco”
Esta entrada fue publicada en Saludos y frases comunes. Guarda el enlace permanente.
¿Cómo se dice [Espera un poco] en japonés?
Formal : Chotto matte kudasai.
Informal : Chotto matte !
grasias asi puedo aprender un poco ya que me gusta
es muy bueni
Saludos!!
Si les interesa el japonés, también visiten esta web: [http://es.geocities.com/nipones.com_pe]
Japonesa san
Se puede decir 3) .
Pero tengo otra opinión.
Las palabras “Chotto” y “Omachi kudasai” son diferentes.
Porque “Omachi kudasai” es una frase cortés”
Es mejor “Shoushou omachi kudasai.”
Humm…
Desde el más coloquial al más formal:
1) ちょっと待って (chotto matte: espera un poco)
2) ちょっと待って下さい (chotto matte kudasai: espere un poco, por favor)
3) ちょっとお待ち下さい (chotto omachi kudasai: espere un poco por favor, muy formal)
La palabra ちょっと (chotto) es omisible, ya que significa “un poco”.
Por tanto pueden quedar como: 待って (matte: espera) 待って下さい (matte kudasai: espere por favor) お待ち下さい (omachi kudasai: espere por favor, muy formal).
Un saludo ^o^
じゃね！！！
MUCHAS GRACIAS, ES INCREIBLE TODO LO QUE APRENDO GRAIAS A TI DOOMO
domo arigato quiero aprender mas japones lo unico q se me complica son las horas jeje
arigato ! qiero aprender japones ! aunqe con los animes he aprendido mucho ;D uh, con bleach, naruto, itazura na kiss, chrono crusade, rosario+vampire, soul eater, sakura cc, toradora, kimi ga nozomu eien, saikano, & muchos mas:D se los recomiendo xD siga subiendo mas cosas! onegai shimazu n_n
disculpe sensei como puedo decir “a cuanto bendes los dulces,” omegai shimasu digame
quiero aprender mas japones porque tengo una amiga japonesa pero ella no habla español solo jap. e ingles y yo hablo algo de ingles pero es algo dificil entenderle porfavor quiero aprender japones
jejeje
sii… lo sabia xD
el anime te sirve xD solo si lo ves en japones gracias ahora se como se escribe! xP
Arigato! Sigue así poco a poco vamos aprendiendo a ti!